Libro “Las radiaciones en la vida cotidiana – Cuaderno / Guía para Docentes” de Torres, Lourdes. CAB-IB

Torres, Lourdes et al. Las radiaciones en la vida cotidiana. Cuaderno/guía para docentes. / Radiation in everyday life. Teacher's guide. CAB-IB, S. C. de Bariloche.

El libro “Las radiaciones en la vida cotidiana – Cuaderno / Guía para Docentes” aborda los temas de los diseños curriculares relacionados con las radiaciones y la radiactividad, con un enfoque pedagógico, para su aplicación en el aula en los distintos niveles escolares. Este trabajo tiene por destinatarios principales a docentes de escuelas primarias, secundarias y de nivel superior. El libro está dividido en tres partes bien diferenciadas. En la primera parte se desarrollan los contenidos curriculares asociados al contexto histórico y a las biografías de las personas referentes de cada tema, y finalizando con una ficha de actividades. La segunda parte presenta recursos pedagógicos para trabajar en el aula con estudiantes de distintas edades. Y la tercera parte es un compendio de secuencias pedagógicas propuestas por los docentes que aprobaron los cursos de capacitación del Centro Atómico Bariloche – Instituto Balseiro: “Introducción a las Radiaciones Naturales” (para nivel primario) o “Las radiaciones en la vida cotidiana (para nivel medio y superior), que luego fueron implementadas en el aula con sus alumnos y posteriormente evaluadas.

Quiero expresar mi agradecimiento al Instituto Balseiro, a los ingenieros y docentes, y especialmente a la Dra. Torres, por haberme brindado la oportunidad de formar parte de este proyecto como docente becada participante, una experiencia profundamente enriquecedora tanto a nivel profesional como pedagógico, que fortaleció mi compromiso con la enseñanza de las ciencias en contextos educativos diversos.

👉 Descarga el libro en: https://www.educ.ar/recursos/157493/las-radiaciones-en-la-vida-cotidiana 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

The book “Radiation in Everyday Life – Workbook / Teacher’s Guide” addresses curricular topics related to radiation and radioactivity from a pedagogical perspective, with the aim of supporting classroom application across different educational levels. This work is primarily intended for teachers at the primary, secondary, and higher education levels. The book is divided into three clearly differentiated sections. The first section develops curricular content linked to the historical context and the biographies of key figures associated with each topic, concluding with an activity worksheet. The second section presents pedagogical resources designed for classroom use with students of different ages. The third section is a compendium of pedagogical sequences proposed by teachers who successfully completed the training courses offered by the Bariloche Atomic Center – Balseiro Institute: “Introduction to Natural Radiation” (for primary level) and “Radiation in Everyday Life” (for secondary and higher education). These proposals were later implemented in the classroom with students and subsequently evaluated.

I would like to express my gratitude to the Balseiro Institute, the engineers and educators, and especially to Dr. Torres, for giving me the opportunity to take part in this project as a scholarship-funded participating teacher—an experience that was deeply enriching both professionally and pedagogically, and that strengthened my commitment to science education in diverse educational contexts.

👉 Download the book at:

https://www.educ.ar/recursos/157493/las-radiaciones-en-la-vida-cotidiana